What's your favorite and least favorite dub for an anime or game? I'm curious~ My personal favorite would have to be Fullmetal Alchemist (Or Persona 4)! Least would probably have to be DBZ. I love the anime, but everyone is just so... gruff? I can't even describe it.
Honestly my favorite dub has always been Hetalia and my least favorite dub has to be Arc V. The dub was just awful and Yugo seemed like a grouchy old man. Hetalia dub because well accents.
My favorite dub is Samurai Champloo; I watched an episode subbed and couldn't bare to watch any more of it! I'm sure I've got a whole list of dubs I don't like, but the only one coming to mind is Yugioh 5d's.
Fave is Inuyasha because it's Nostalgic, same with classic yugioh, but the yugioh GX dub was the worst thing.
Best dub is Hetalia. Not only is it Hetalia, but all those accents really give the characters personality. And they kept all the Japanese lines! And worst... I did see one episode of Powerpuff Girls Z after hearing about it once... Let's say my ears have never been the same.
My fave dub has to be Ouran School Host Club and Medabots. I cant envision Metabee having any other kind of voice now. It's the same problem I have with the CCS sub because Kero sounds so cute in the japanese version and in the english version he just doesnt??? But the CCS dub cuts out a lot of content sometimes so I just gotta get used to cute Kero I guess =w='' My least fave dub is probably the Pokémon xy anime to be honest. =w=''' I really just prefer the japanese voices now a days.
Least favorite will always be 4kids One Piece for me. It's what made me hate 4kids Entertainment. (Though give them credit, they finally got their heads out of their butts after they licensed Dinosaur King. But seriously, thank you, FUNimation. Thank you) Even if the voice acting was great over all, it wouldn't make up for all the unnecessary changes that only served to further patent why this series was clearly too mature for 4kids. As for favorite, well, you can't beat Cowboy Bebop. When the original creator considers it superior to the original, it's hard to argue, and he's right. Beck: Mongolian Chop Squad comes really close, especially since the singing is significantly better.
Favorite Sub goes to Ouran High School, nostalgia and amazing VAs, it works so well! Least Favorite- Fruits Basket, it is so cringy and sad that a great show was limited to that... that horrid sound